Category Archives: รถมือสอง

เวลานี้ตลาดรถยนต์มือสอง (Used car, Second hand car) แพร่หลายเพิ่มมากขึ้นกว่าแต่ก่อนมาก อาจเนื่องจากตลาดรถยนต์มือสอง (used car market) มีเยอะขึ้น คนที่ชอบซื้อรถยนต์ใหม่ก็ชอบต่อรถยนต์กันหลายครั้งขึ้น ในตอนที่ผู้ที่นิยมรถยนต์มือสองก็ยินดีที่จะใช้รถยนต์มือสองที่สภาพยังดี และยังมีความสามารถ (performance) ดี ในราคาที่ถูกลงกว่าเดิมค่อนข้างจะมากมาย และไม่จำต้องชำระเงินเยอะแยะสำหรับการซื้อรถยนต์มือหนึ่งป้ายแดง ซึ่งรวมทั้งการชำระเงินค่าภาษีรถยนต์ใหม่ (sales tax on new car) ด้วย วันนี้เราจะมาทำความรู้จักเรื่องราวเกี่ยวกับรถยนต์มือสอง ขั้นตอนการเลือกซื้อรถยนต์มือสอง พร้อมทั้งศึกษาคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เผชิญในแวดวงกลุ่มนี้กัน เริ่มแรกเลย ขอเสนอแนะชนิดของรถยนต์ต่างๆกันซะก่อน รถยนต์ที่วิ่งอยู่บนท้องถนนนั้นมีหลากหลายประเภทมากมาย ขึ้นอยู่กับความชื่นชอบแล้วก็ลักษณะการใช้งานของแต่ละคน แบ่งได้เป็น 7 ประเภทหลักๆได้ตามนี้ 1. รถเก๋ง หรือ Sedan2. รถเก๋ง 5 ประตู หรือ Hatchback3. รถยนต์เอนกประสงค์ หรือ Sport Utility Vehicle (SUV)4. รถสปอร์ต หรือ Sports car5. รถปิคอัพ หรือ Pick up truck6. รถตู้ หรือ Van7. มอเตอร์ไซค์ หรือ Motorcycleพอเพียงเลือกสไตล์ที่ใช่ จากยี่ห้อที่ชอบได้แล้ว เราก็มาดูลักษณะ คุณลักษณะ หรือที่พวกเราเรียกกันว่า function ของรถยนต์กันบ้าง พวก function ที่เป็นจุดเด่นๆของรถยนต์ ที่จะทำให้รถยนต์ของเราต่างจากรถยนต์รุ่นเดียวกัน อาทิเช่น ไฟตัดหมอก (fog light) แอร์อัตโนมัติ (automatic air conditioner) หลังคารับแดด (sunroof) หลังคาเปิดหลังคา (convertible roof) ระบบสตาร์ทด้วยการกดปุ่ม (push start engine) เกียร์อัตโนมัติ (Automatic gear) เกียร์ปกติ (manual gear) เป็นต้น แล้วก็รถยนต์แบบใหม่ๆบางรุ่นยังมีระบบระเบียบขับเคลื่อนแบบประสมประสานอีกทั้งพลังงานไฟฟ้าจากแบตเตอรี่แล้วก็ระบบน้ำมัน ที่พวกเราเรียกกันว่า Hybrid car อีกด้วย ซึ่งรถยนต์รุ่นพวกนี้จะราคาแพงสูงมากเมื่อเปิดตัวออกสู่ตลาดใหม่ๆแต่ราคาตกลง (price down) มากเช่นกันเมื่อถูกขายเป็นรถยนต์มือสอง นอกเหนือจากนี้ ยังมีสิ่งจำเป็นที่เราควรจะคำนึงถึงอย่างมาก เวลาจะเลือกซื้อรถยนต์มือสอง ดังเช่นว่า ปริมาณเจ้าของรถยนต์คันนั้นก่อนหน้าที่จะมาขายให้พวกเรา Number of previous owners) ระยะทางที่รถยนต์ถูกใช้งานมา (mileage validation) เนื่องจากว่าถ้ารถยนต์ถูกใช้งานมามาก ก็บางครั้งก็อาจจะย่อยสลายไปมากกว่ารถยนต์ที่ถูกใช้งานมาน้อยกว่า ต้นสายปลายเหตุอื่นๆได้แก่ อุบัติเหตุหรือภัยที่เกิดจากธรรมชาติ (Accident or Natural disaster) ไม่ว่าจะเป็น รถยนต์ถูกชน(crash) มาหรือเปล่า ผ่านการซ่อมแซมมาแล้วมากหรือเปล่า (repair) หรือถูกขโมย (stolen car) มาหรือไม่ หรือถูกน้ำหลากมาก่อนมั้ย (flood) สิ่งพวกนี้เป็นสิ่งที่ผู้ซื้อรถยนต์มือสองจำเป็นต้องพิจารณาให้ถี่ถ้วน แล้วเมื่อตรึกตรองดีแล้ว ก็ควรจะขอทดสอบขับ (test drive) ดูด้วย ว่ารถคันที่พวกเราพึงพอใจขับขี่คืออะไรบ้าง และใช้เป็นข้อมูลประกอบการตัดสินใจ (make a decision) ก่อนที่จะลงลายลักษณ์อักษรซื้อขายต่อไป ต่อนี้ไป เพียงพอเลือกคันที่ใช่ได้แล้ว ขั้นตอนต่อไปก็เป็นกระบวนการซื้อขายแลกเปลี่ยน โดยบางทีอาจเป็นการพูดจาต่อรอง (negotiation) กับเจ้าของรถ (car’s owner) โดยตรง หรือสนทนาผ่านกับพนักงานที่ทำหน้าที่ในการขายรถยนต์มือสอง (used car sales person)ตามศูนย์รวมรวบรถยนต์มือสองก็ได้ สิ่งที่คนซื้อรถยนต์มือสองจะต้องพิจารณาถึงก็ไม่ได้มีความแตกต่างจากการซื้อรถยนต์มือชั้นยอดเท่าใดค่ะ เริ่มจาก เราจะซื้อรถด้วยเงินสด (pay by cash) หรือจะซื้อแบบเงินผ่อน (installment) การซื้อแบบเงินสดก็ไม่ยุ่งยาก จ่ายแล้วสิ้นสุดกันไป แต่ว่าถ้าซื้อแบบเงินผ่อนจะมีขั้นตอนมากยิ่งขึ้นหน่อย รวมทั้งบางทีอาจจำต้องแบกรับภาระดอกเบี้ย (interest) มากขึ้นจากยอดซื้อด้วย โดยผู้ซื้อจึงควรวางเงินดาวน์ (down payment) ถ้าหากชำระเงินมาก ก็เหลือยอดที่ต้องผ่อนส่งรายเดือน (monthly installment) ลดลง ท้ายที่สุด พวกเรามาลองดูวิธีการใช้ประโยคสัก 2-3 ประโยค ถ้าพวกเราจะถามเรื่องรถยนต์มือสองกันดูบ้าง What ‘s theContinue reading “ศัพท์ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับ “รถยนต์มือสอง” ใช้ให้ถูกกับ Used Car”

ขณะนี้ตลาดรถยนต์มือสอง (Used car, Second hand car) แพร่หลายมากเพิ่มขึ้นกว่าสมัยก่อนมากมาย อาจเพราะเหตุว่าตลาดรถยนต์มือสอง (used car market) มีมากขึ้นเรื่อยๆ คนที่ชอบซื้อรถใหม่ก็ถูกใจต่อรถยนต์กันบ่อยครั้งขึ้น ขณะที่คนที่นิยมรถยนต์มือสองก็ยินดีที่จะใช้รถยนต์มือสองที่สภาพยังดี และยังมีความสามารถ (performance) ดี ในราคาที่ถูกลงกว่าเดิมออกจะมากมาย และไม่ต้องจ่ายเงินหลายชิ้นสำหรับในการซื้อรถยนต์มือหนึ่งป้ายแดง ซึ่งรวมถึงการจ่ายเงินค่าภาษีอากรรถยนต์ใหม่ (sales tax on new car) ด้วย วันนี้เราจะมาทำความรู้จักเรื่องราวเกี่ยวกับรถยนต์มือสอง กระบวนการเลือกซื้อรถยนต์มือสอง กับศึกษาคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เผชิญในวงการพวกนี้กัน ข้อแรกเลย ขอชี้แนะประเภทของรถยนต์ต่างๆกันเสียก่อน รถยนต์ที่วิ่งอยู่บนท้องถนนนั้นมีหลากหลายประเภทมากมาย ขึ้นอยู่กับความชื่นชอบและลักษณะการนำไปใช้งานของแต่ละคน แบ่งได้ 7 ชนิดสำคัญๆได้ตามนี้ 1. รถเก๋ง หรือ Sedan2. รถเก๋ง 5 ประตู หรือ Hatchback3. รถยนต์เอนกประสงค์ หรือ Sport Utility Vehicle (SUV)4. รถยนต์สปอร์ต หรือ Sports car5. รถปิคอัพ หรือ Pick up truck6. รถตู้ หรือ Van7. รถมอเตอร์ไซค์ หรือ Motorcycleเพียงพอเลือกสไตล์ที่ใช่ จากแบรนด์ที่ถูกใจได้แล้ว พวกเราก็มาดูลักษณะ คุณลักษณะ หรือที่พวกเราเรียกกันว่า function ของรถยนต์กันบ้าง พวก function ที่เป็นจุดแข็งๆของรถยนต์ ที่จะทำให้รถของพวกเราแตกต่างจากรถรุ่นเดียวกัน ตัวอย่างเช่น ไฟตัดหมอก (fog light) เครื่องปรับอากาศอัตโนมัติ (automatic air conditioner) หลังคารับแดด (sunroof) หลังคาเปิดหลังคา (convertible roof) ระบบสตาร์ทด้วยผู้กระทำดปุ่ม (push start engine) เกียร์อัตโนมัติ (Automatic gear) เกียร์ธรรมดา (manual gear) ฯลฯ รวมทั้งรถยนต์แบบใหม่ๆบางรุ่นยังมีระบบขับแบบผสมผสานทั้งยังพลังงานไฟฟ้าจากแบตเตอรี่และก็ระบบน้ำมัน ที่พวกเราเรียกกันว่า Hybrid car อีกด้วย ซึ่งรถยนต์รุ่นพวกนี้จะแพงสูงมากเมื่อเปิดตัวออกสู่ตลาดใหม่ๆแต่ราคาตกลง (price down) มากมายเช่นเดียวกันเมื่อถูกขายเป็นรถยนต์มือสอง นอกจากนี้ ยังมีสิ่งสำคัญที่เราควรจะคิดถึงอย่างมาก เวลาจะเลือกซื้อรถยนต์มือสอง เช่น จำนวนผู้ครอบครองรถยนต์คันนั้นก่อนหน้าที่จะมาขายให้พวกเรา Number of previous owners) ระยะทางที่รถยนต์ถูกใช้งานมา (mileage validation) เนื่องจากว่าถ้ารถยนต์ถูกใช้งานมาเยอะแยะ ก็บางครั้งอาจจะย่อยสลายไปมากกว่ารถยนต์ที่ถูกใช้งานมาน้อชูว่า ต้นสายปลายเหตุอื่นๆดังเช่นว่า อุบัติเหตุหรือภัยที่เกิดจากธรรมชาติ (Accident or Natural disaster) ไม่ว่าจะเป็น รถยนต์ถูกชน(crash) มาหรือเปล่า ผ่านการซ่อมแซมมาแล้วมากหรือเปล่า (repair) หรือถูกลักขโมย (stolen car) มาหรือเปล่า หรือถูกอุทกภัยมาก่อนมั้ย (flood) สิ่งพวกนี้เป็นสิ่งที่ผู้ซื้อรถยนต์มือสองจำต้องพิเคราะห์ให้ละเอียด แล้วเมื่อพิเคราะห์ก็ดีแล้ว ก็ควรจะขอทดสอบขับ (test drive) ดูด้วย ว่ารถยนต์คันที่เราพอใจขับรถเป็นเยี่ยงไรบ้าง แล้วก็ใช้เป็นข้อมูลประกอบกิจการตัดสินใจ (make a decision) ก่อนจะลงลายลักษณ์อักษรค้าขายถัดไป ต่อนี้ไป พอเลือกคันที่ใช่ได้แล้ว ขั้นตอนต่อไปก็เป็นกระบวนการซื้อขาย โดยบางทีอาจเป็นการพูดจาต่อรอง (negotiation) กับเจ้าของรถ (car’s owner) โดยตรง หรือเจรจาผ่านกับพนักงานที่ทำหน้าที่ในการขายรถยนต์มือสอง (used car sales person)ตามศูนย์รวมรวบรถยนต์มือสองก็ได้ สิ่งที่ผู้ซื้อรถยนต์มือสองจำเป็นจะต้องคิดถึงก็ไม่ได้ต่างอะไรจากการซื้อรถยนต์มือชั้นยอดเท่าไรจ้ะ เริ่มจาก เราจะซื้อรถด้วยเงินสด (pay by cash) หรือจะซื้อแบบเงินผ่อน (installment) การซื้อแบบเงินสดก็ไม่ยุ่งยาก จ่ายแล้วจบกันไป แม้กระนั้นหากซื้อแบบเงินผ่อนจะมีขั้นตอนเยอะขึ้นหน่อย และบางทีอาจต้องรับภาระดอก (interest) มากขึ้นจากยอดซื้อด้วย โดยผู้ซื้อจำเป็นที่จะต้องชำระเงินดาวน์ (down payment) หากชำระเงินเยอะ ก็เหลือยอดที่ต้องผ่อนส่งรายเดือน (monthly installment) ลดน้อยลง สุดท้าย พวกเรามาลองดูวิธีการใช้ประโยคสัก 2-3 ประโยค หากพวกเราจะสอบถามเรื่องรถยนต์มือสองกันดูบ้าง What ‘s theContinue reading “ศัพท์ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับ “รถยนต์มือสอง” ใช้ให้ถูกกับ Used Car”

ปัจจุบันนี้ตลาดรถยนต์มือสอง (Used car, Second hand car) แพร่หลายมากยิ่งขึ้นกว่าแต่ก่อนมาก อาจเพราะว่าตลาดรถยนต์มือสอง (used car market) มีเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ผู้ที่ชอบซื้อรถยนต์ใหม่ก็ชอบเปลี่ยนรถยนต์กันบ่อยมากขึ้น เวลาที่คนที่นิยมรถยนต์มือสองก็ยินดีที่จะใช้รถยนต์มือสองที่ภาวะยังดี รวมทั้งยังมีความสามารถ (performance) ดี ในราคาที่ถูกลงกว่าเดิมค่อนข้างมาก และไม่จะต้องจ่ายเงินจำนวนไม่น้อยสำหรับในการซื้อรถยนต์มือหนึ่งป้ายแดง ซึ่งรวมทั้งการชำระเงินค่าภาษีอากรรถยนต์ใหม่ (sales tax on new car) ด้วย วันนี้พวกเราจะมาทำความรู้จักเรื่องราวเกี่ยวกับรถยนต์มือสอง กรรมวิธีเลือกซื้อรถยนต์มือสอง กับศึกษาคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่พบเห็นในวงการพวกนี้กัน ประการแรกเลย ขอเสนอแนะจำพวกของรถยนต์ต่างๆกันเสียก่อน รถยนต์ที่วิ่งอยู่บนท้องถนนนั้นมีหลากหลายประเภทมาก ขึ้นอยู่กับความพอใจและรูปแบบของการนำไปใช้งานของแต่ละคน แบ่งออกเป็น 7 จำพวกหลักๆได้ตามนี้ 1. รถเก๋ง หรือ Sedan2. รถเก๋ง 5 ประตู หรือ Hatchback3. รถยนต์เอนกประสงค์ หรือ Sport Utility Vehicle (SUV)4. รถยนต์สปอร์ต หรือ Sports car5. รถปิคอัพ หรือ Pick up truck6. รถตู้ หรือ Van7. รถเครื่อง หรือ Motorcycleพอเพียงเลือกสไตล์ที่ใช่ จากแบรนด์ที่ถูกใจได้แล้ว พวกเราก็มาดูลักษณะ คุณสมบัติ หรือที่พวกเราเรียกกันว่า function ของรถยนต์กันบ้าง พวก function ที่เป็นคุณลักษณะเด่นๆของรถยนต์ ที่จะทำให้รถยนต์ของพวกเราไม่เหมือนกับรถรุ่นเดียวกัน เป็นต้นว่า ไฟตัดหมอก (fog light) แอร์อัตโนมัติ (automatic air conditioner) หลังคารับแดด (sunroof) หลังคาเปิดหลังคา (convertible roof) ระบบสตาร์ทด้วยผู้กระทำดปุ่ม (push start engine) เกียร์อัตโนมัติ (Automatic gear) เกียร์ปกติ (manual gear) เป็นต้น รวมทั้งรถยนต์แบบใหม่ๆบางรุ่นยังมีระบบเคลื่อนแบบผสมอีกทั้งกำลังไฟฟ้าจากแบตเตอรี่และก็ระบบน้ำมัน ที่เราเรียกกันว่า Hybrid car อีกด้วย ซึ่งรถยนต์รุ่นเหล่านี้จะราคาแพงสูงมากมายเมื่อเปิดตัวออกสู่ตลาดใหม่ๆแม้กระนั้นราคาตกลง (price down) มากด้วยเหมือนกันเมื่อถูกขายเป็นรถยนต์มือสอง นอกเหนือจากนี้ ยังมีสิ่งสำคัญที่พวกเราควรคิดถึงอย่างยิ่ง เวลาจะเลือกซื้อรถยนต์มือสอง ตัวอย่างเช่น ปริมาณผู้ครอบครองรถยนต์คันนั้นก่อนหน้าที่จะมาขายให้พวกเรา Number of previous owners) ระยะทางที่รถยนต์ถูกใช้งานมา (mileage validation) เพราะเหตุว่าถ้ารถยนต์ถูกใช้งานมามาก ก็บางครั้งก็อาจจะสลายตัวไปๆมาๆกกว่ารถยนต์ที่ถูกใช้งานมาน้อชูว่า สาเหตุอื่นๆตัวอย่างเช่น อุบัติเหตุหรือภัยธรรมชาติ (Accident or Natural disaster) ไม่ว่าจะเป็น รถถูกชน(crash) มาหรือเปล่า ผ่านการซ่อมมาแล้วเยอะหรือไม่ (repair) หรือถูกขโมย (stolen car) มาหรือเปล่า หรือถูกน้ำท่วมมาก่อนมั้ย (flood) สิ่งพวกนี้เป็นสิ่งที่คนซื้อรถยนต์มือสองจำต้องตรึกตรองให้ถี่ถ้วน แล้วเมื่อใคร่ครวญดีแล้ว ก็ควรขอทดลองขับ (test drive) ดูด้วย ว่ารถคันที่พวกเราพึงพอใจขับรถเป็นอย่างไรบ้าง รวมทั้งใช้เป็นข้อมูลประกอบกิจการตัดสินใจ (make a decision) ก่อนจะทำสัญญาจำหน่ายถัดไป ทีนี้ เพียงพอเลือกคันที่ใช่ได้แล้ว ขั้นตอนต่อไปก็เป็นกรรมวิธีจำหน่าย โดยอาจเป็นการเจรจาต่อรอง (negotiation) กับผู้ครอบครองรถ (car’s owner) โดยตรง หรือสนทนาผ่านกับพนักงานที่ทำหน้าที่ขายรถยนต์มือสอง (used car sales person)ตามศูนย์รวมรวบรถยนต์มือสองก็ได้ สิ่งที่ผู้บริโภครถยนต์มือสองจึงควรคำนึงถึงก็ไม่ได้มีความแตกต่างจากการซื้อรถยนต์มือชั้นยอดเท่าไรจ้ะ เริ่มจาก เราจะซื้อรถด้วยเงินสด (pay by cash) หรือว่าจะซื้อแบบเงินผ่อน (installment) การซื้อแบบเงินสดก็ไม่ยุ่งยาก จ่ายแล้วสิ้นสุดกันไป แม้กระนั้นถ้าซื้อแบบเงินผ่อนจะมีขั้นตอนเพิ่มมากขึ้นหน่อย แล้วก็บางทีอาจจะต้องแบกรับภาระดอก (interest) มากขึ้นจากยอดซื้อด้วย โดยคนซื้อจำเป็นต้องจ่ายเงินดาวน์ (down payment) ถ้าหากชำระเงินเยอะ ก็เหลือยอดที่จำต้องผ่อนส่งรายเดือน (monthly installment) ลดลง สุดท้าย พวกเรามาลองดูวิธีการใช้ประโยคสัก 2-3 ประโยค ถ้าเกิดพวกเราจะซักถามเรื่องรถยนต์มือสองกันดูบ้าง What ‘s theContinue reading “ศัพท์ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับ “รถยนต์มือสอง” ใช้ให้ถูกกับ Used Car”

ปัจจุบันนี้ตลาดรถยนต์มือสอง (Used car, Second hand car) แพร่หลายมากยิ่งขึ้นกว่าสมัยก่อนมาก อาจเพราะตลาดรถยนต์มือสอง (used car market) มีเยอะขึ้น คนที่ชอบซื้อรถยนต์ใหม่ก็ชอบต่อรถยนต์กันบ่อยครั้งขึ้น ขณะที่ผู้ที่นิยมรถยนต์มือสองก็ยินดีที่จะใช้รถยนต์มือสองที่สภาพยังดี แล้วก็ยังมีสมรรถนะ (performance) ดี ในราคาที่ถูกลงกว่าเดิมค่อนข้างมาก และไม่ต้องจ่ายเงินมากไม่น้อยเลยทีเดียวในการซื้อรถยนต์มือหนึ่งป้ายแดง ซึ่งรวมทั้งการจ่ายเงินค่าภาษีอากรรถยนต์ใหม่ (sales tax on new car) ด้วย วันนี้พวกเราจะมาทำความรู้จักเรื่องราวเกี่ยวกับรถยนต์มือสอง ขั้นตอนการเลือกซื้อรถยนต์มือสอง พร้อมด้วยทำความเข้าใจคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เผชิญในแวดวงเหล่านี้กัน ก่อนอื่นเลย ขอชี้แนะจำพวกของรถยนต์ต่างๆกันซะก่อน รถยนต์ที่วิ่งอยู่บนถนนนั้นมีหลายชนิดมาก ขึ้นอยู่กับความชอบและก็ลักษณะการนำไปใช้งานของแต่ละคน แบ่งออกเป็น 7 จำพวกสำคัญๆได้ตามนี้ 1. รถเก๋ง หรือ Sedan2. รถเก๋ง 5 ประตู หรือ Hatchback3. รถยนต์เอนกประสงค์ หรือ Sport Utility Vehicle (SUV)4. รถยนต์สปอร์ต หรือ Sports car5. รถปิคอัพ หรือ Pick up truck6. รถตู้ หรือ Van7. รถเครื่อง หรือ Motorcycleพอเพียงเลือกสไตล์ที่ใช่ จากแบรนด์ที่ชอบได้แล้ว เราก็มาดูลักษณะ คุณสมบัติ หรือที่พวกเราเรียกกันว่า function ของรถยนต์กันบ้าง พวก function ที่เป็นคุณลักษณะเด่นๆของรถยนต์ ที่จะทำให้รถของเราแตกต่างจากรถยนต์รุ่นเดียวกัน เช่น ไฟตัดหมอก (fog light) แอร์อัตโนมัติ (automatic air conditioner) หลังคารับแดด (sunroof) หลังคาเปิดประทุน (convertible roof) ระบบสตาร์ทด้วยผู้กระทำดปุ่ม (push start engine) เกียร์อัตโนมัติ (Automatic gear) เกียร์ธรรมดา (manual gear) เป็นต้น และก็รถยนต์แบบใหม่ๆบางรุ่นยังมีระบบระเบียบเคลื่อนแบบผสมทั้งพลังงานไฟฟ้าจากแบตเตอรี่รวมทั้งระบบน้ำมัน ที่เราเรียกกันว่า Hybrid car อีกด้วย ซึ่งรถยนต์รุ่นเหล่านี้จะแพงสูงมากเมื่อเปิดตัวออกสู่ตลาดใหม่ๆแต่ว่าราคาตกลง (price down) มากด้วยเหมือนกันเมื่อถูกขายเป็นรถยนต์มือสอง ยิ่งกว่านั้น ยังมีสิ่งสำคัญที่เราควรนึกถึงอย่างมาก เวลาจะเลือกซื้อรถยนต์มือสอง เช่น ปริมาณผู้ครอบครองรถยนต์คันนั้นก่อนหน้าที่จะมาขายให้เรา Number of previous owners) ระยะทางที่รถยนต์ถูกใช้งานมา (mileage validation) เนื่องจากว่าถ้ารถยนต์ถูกใช้งานมาเยอะแยะ ก็บางทีอาจจะสลายตัวไปๆมาๆกกว่ารถยนต์ที่ถูกใช้งานมาน้อยกว่า สาเหตุอื่นๆยกตัวอย่างเช่น อุบัติเหตุหรือภัยที่เกิดขึ้นจากธรรมชาติ (Accident or Natural disaster) ไม่ว่าจะเป็น รถยนต์ถูกชน(crash) มาไหม ผ่านการซ่อมมาแล้วมากหรือเปล่า (repair) หรือถูกขโมย (stolen car) มาหรือเปล่า หรือถูกน้ำท่วมมาก่อนมั้ย (flood) สิ่งกลุ่มนี้เป็นสิ่งที่ผู้บริโภครถยนต์มือสองจำเป็นต้องใคร่ครวญอย่างละเอียด แล้วเมื่อใคร่ครวญก็ดีแล้ว ก็ควรขอทดลองขับ (test drive) ดูด้วย ว่ารถยนต์คันที่พวกเราพึงพอใจขับขี่เป็นอย่างไรบ้าง รวมทั้งใช้เป็นข้อมูลประกอบการตัดสินใจ (make a decision) ก่อนจะทำความตกลงค้าขายถัดไป ทีนี้ พอเลือกคันที่ใช่ได้แล้ว ลำดับต่อไปก็เป็นกระบวนการซื้อขาย โดยบางทีอาจเป็นการเจรจาต่อรอง (negotiation) กับผู้ครอบครองรถยนต์ (car’s owner) โดยตรง หรือสนทนาผ่านกับพนักงานขายรถยนต์มือสอง (used car sales person)ตามศูนย์รวมรวบรถยนต์มือสองก็ได้ สิ่งที่คนซื้อรถยนต์มือสองควรต้องคิดถึงก็ไม่ต่างจากการซื้อรถยนต์มือชั้นยอดมากแค่ไหนค่ะ เริ่มจาก เราจะซื้อรถยนต์ด้วยเงินสด (pay by cash) หรือจะซื้อแบบเงินผ่อน (installment) การซื้อแบบเงินสดก็ไม่ยุ่งยาก จ่ายแล้วจบกันไป แต่ว่าถ้าหากซื้อแบบเงินผ่อนจะมีขั้นตอนมากขึ้นเรื่อยๆหน่อย และก็อาจจำเป็นต้องแบกภาระดอก (interest) มากขึ้นจากยอดซื้อด้วย โดยคนซื้อจะต้องจ่ายเงินดาวน์ (down payment) หากจ่ายเงินมากมาย ก็เหลือยอดที่จำเป็นต้องผ่อนชำระทุกเดือน (monthly installment) ลดลง ท้ายที่สุด พวกเรามาลองดูวิธีการใช้ประโยคสัก 2-3 ประโยค ถ้าเราจะสอบถามเรื่องรถยนต์มือสองกันดูบ้าง What ‘s theContinue reading “ศัพท์ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับ “รถยนต์มือสอง” ใช้ให้ถูกกับ Used Car”

ปัจจุบันนี้ตลาดรถยนต์มือสอง (Used car, Second hand car) แพร่หลายมากขึ้นกว่ายุคเก่ามาก อาจด้วยเหตุว่าตลาดรถยนต์มือสอง (used car market) มีเยอะขึ้นเรื่อยๆ คนที่ถูกใจซื้อรถใหม่ก็ชอบต่อรถยนต์กันบ่อยขึ้น ในขณะผู้ที่นิยมรถยนต์มือสองก็ยินดีที่จะใช้รถยนต์มือสองที่ภาวะยังดี และก็ยังมีความสามารถ (performance) ดี ในราคาที่ถูกลงกว่าเดิมออกจะมาก และไม่จำเป็นต้องจ่ายเงินมากมายสำหรับการซื้อรถยนต์มือหนึ่งป้ายแดง ซึ่งรวมถึงการจ่ายเงินค่าภาษีรถยนต์ใหม่ (sales tax on new car) ด้วย วันนี้พวกเราจะมาทำความรู้จักเรื่องราวเกี่ยวกับรถยนต์มือสอง ขั้นตอนการเลือกซื้อรถยนต์มือสอง กับเรียนรู้ศัพท์ภาษาอังกฤษที่เผชิญในแวดวงเหล่านี้กัน ขั้นตอนแรกเลย ขอเสนอแนะจำพวกของรถยนต์ต่างๆกันซะก่อน รถยนต์ที่วิ่งอยู่บนถนนนั้นมีหลายชนิดมาก ขึ้นกับความชื่นชอบและรูปแบบการนำไปใช้งานของแต่ละคน แบ่งได้ 7 ชนิดหลักๆได้ตามนี้ 1. รถเก๋ง หรือ Sedan2. รถเก๋ง 5 ประตู หรือ Hatchback3. รถยนต์เอนกประสงค์ หรือ Sport Utility Vehicle (SUV)4. รถยนต์สปอร์ต หรือ Sports car5. รถกระบะ หรือ Pick up truck6. รถตู้ หรือ Van7. มอเตอร์ไซค์ หรือ Motorcycleพอเลือกสไตล์ที่ใช่ จากแบรนด์ที่ถูกใจได้แล้ว พวกเราก็มาดูลักษณะ คุณสมบัติ หรือที่เราเรียกกันว่า function ของรถยนต์กันบ้าง พวก function ที่เป็นลักษณะเด่นๆของรถยนต์ ที่จะทำให้รถของเราต่างจากรถรุ่นเดียวกัน ยกตัวอย่างเช่น ไฟตัดหมอก (fog light) เครื่องปรับอากาศอัตโนมัติ (automatic air conditioner) หลังคารับแดด (sunroof) หลังคาเปิดหลังคา (convertible roof) ระบบสตาร์ทด้วยผู้กระทำดปุ่ม (push start engine) เกียร์อัตโนมัติ (Automatic gear) เกียร์ปกติ (manual gear) ฯลฯ แล้วก็รถยนต์รุ่นใหม่ๆบางรุ่นยังมีระบบเคลื่อนแบบประสมประสานทั้งยังพลังงานไฟฟ้าจากแบตเตอรี่และระบบน้ำมัน ที่พวกเราเรียกกันว่า Hybrid car อีกด้วย ซึ่งรถยนต์รุ่นพวกนี้จะมีราคาสูงมากเมื่อเปิดตัวออกสู่ตลาดใหม่ๆแม้กระนั้นราคาตกลง (price down) มากเช่นเดียวกันเมื่อถูกขายเป็นรถยนต์มือสอง นอกนั้น ยังมีสิ่งสำคัญที่เราควรนึกถึงอย่างยิ่ง เวลาจะเลือกซื้อรถยนต์มือสอง เป็นต้นว่า จำนวนเจ้าของรถยนต์คันนั้นก่อนหน้าที่จะมาขายให้เรา Number of previous owners) ระยะทางที่รถยนต์ถูกใช้งานมา (mileage validation) ด้วยเหตุว่าถ้าหากรถยนต์ถูกใช้งานมามากมาย ก็บางครั้งอาจจะย่อยสลายไปมากกว่ารถที่ถูกใช้งานมาน้อชูว่า ต้นสายปลายเหตุอื่นๆดังเช่นว่า อุบัติเหตุหรือภัยจากธรรมชาติ (Accident or Natural disaster) ไม่ว่าจะเป็น รถยนต์ถูกชน(crash) มาหรือไม่ ผ่านการซ่อมมาแล้วเยอะแยะไหม (repair) หรือถูกขโมย (stolen car) มาหรือเปล่า หรือถูกน้ำหลากมาก่อนมั้ย (flood) สิ่งกลุ่มนี้เป็นสิ่งที่ผู้บริโภครถยนต์มือสองต้องตรึกตรองอย่างรอบคอบ แล้วเมื่อพิจารณาดีแล้ว ก็ควรจะขอทดสอบขับ (test drive) ดูด้วย ว่ารถยนต์คันที่พวกเราพอใจขับรถเป็นอย่างไรบ้าง แล้วก็ใช้เป็นข้อมูลประกอบการตัดสินใจ (make a decision) ก่อนที่จะทำความตกลงซื้อขายแลกเปลี่ยนถัดไป ต่อไปนี้ พอเลือกคันที่ใช่ได้แล้ว ขั้นตอนต่อไปก็เป็นวิธีการซื้อขายแลกเปลี่ยน โดยอาจเป็นการสนทนาต่อรอง (negotiation) กับเจ้าของรถ (car’s owner) โดยตรง หรือสนทนาผ่านกับพนักงานที่ทำหน้าที่ด้านการขายรถยนต์มือสอง (used car sales person)ตามศูนย์รวมรวบรถยนต์มือสองก็ได้ สิ่งที่ผู้บริโภครถยนต์มือสองจำเป็นต้องคำนึงถึงก็ไม่ได้มีความแตกต่างจากการซื้อรถยนต์มือหนึ่งมากแค่ไหนจ้ะ เริ่มจาก พวกเราจะซื้อรถยนต์ด้วยเงินสด (pay by cash) หรือว่าจะซื้อแบบเงินผ่อน (installment) การซื้อแบบเงินสดก็ไม่ยุ่งยาก จ่ายแล้วจบกันไป แต่ถ้าซื้อแบบเงินผ่อนจะมีขั้นตอนเยอะขึ้นหน่อย และอาจจำเป็นต้องแบกรับภาระดอกเบี้ย (interest) เพิ่มขึ้นจากยอดซื้อด้วย โดยคนซื้อจึงควรจ่ายเงินดาวน์ (down payment) ถ้าวางเงินมาก ก็เหลือยอดที่ต้องผ่อนชำระทุกเดือน (monthly installment) น้อยลง ท้ายที่สุด พวกเรามาลองดูวิธีการใช้ประโยคสัก 2-3 ประโยค ถ้าหากพวกเราจะซักถามเรื่องรถยนต์มือสองกันดูบ้าง What ‘s theContinue reading “ศัพท์ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับ “รถยนต์มือสอง” ใช้ให้ถูกกับ Used Car”

ขณะนี้ตลาดรถยนต์มือสอง (Used car, Second hand car) แพร่หลายมากขึ้นเรื่อยๆกว่าอดีตมาก บางทีอาจเนื่องจากว่าตลาดรถยนต์มือสอง (used car market) มีมากยิ่งขึ้น คนที่ชอบซื้อรถยนต์ใหม่ก็ถูกใจเปลี่ยนรถยนต์กันหลายครั้งขึ้น ในขณะที่ผู้ที่นิยมรถยนต์มือสองก็ยินดีที่จะใช้รถยนต์มือสองที่สภาพยังดี และยังมีความสามารถ (performance) ดี ในราคาที่ถูกลงกว่าเดิมค่อนข้างจะมากมาย และไม่จะต้องชำระเงินจำนวนหลายชิ้นสำหรับเพื่อการซื้อรถยนต์มือชั้นยอดป้ายแดง ซึ่งรวมทั้งการจ่ายเงินค่าภาษีรถยนต์ใหม่ (sales tax on new car) ด้วย วันนี้เราจะมาทำความรู้จักเรื่องราวเกี่ยวกับรถยนต์มือสอง กรรมวิธีการเลือกซื้อรถยนต์มือสอง พร้อมด้วยศึกษาคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่พบเห็นในวงการพวกนี้กัน ข้อแรกเลย ขอเสนอแนะจำพวกของรถยนต์ต่างๆกันซะก่อน รถยนต์ที่วิ่งอยู่บนท้องถนนนั้นมีหลากหลายประเภทมากมาย ขึ้นอยู่กับความพอใจและก็ลักษณะการนำไปใช้งานของแต่ละคน แบ่งได้ 7 ชนิดหลักๆได้ตามนี้ 1. รถเก๋ง หรือ Sedan2. รถเก๋ง 5 ประตู หรือ Hatchback3. รถยนต์เอนกประสงค์ หรือ Sport Utility Vehicle (SUV)4. รถยนต์สปอร์ต หรือ Sports car5. รถกระบะ หรือ Pick up truck6. รถตู้ หรือ Van7. รถมอเตอร์ไซค์ หรือ Motorcycleพอเลือกสไตล์ที่ใช่ จากแบรนด์ที่ชอบได้แล้ว เราก็มาดูลักษณะ คุณลักษณะ หรือที่เราเรียกกันว่า function ของรถยนต์กันบ้าง พวก function ที่เป็นลักษณะเด่นๆของรถยนต์ ที่จะทำให้รถยนต์ของเราแตกต่างจากรถยนต์รุ่นเดียวกัน เช่น ไฟตัดหมอก (fog light) เครื่องปรับอากาศอัตโนมัติ (automatic air conditioner) หลังคารับแดด (sunroof) หลังคาเปิดประทุน (convertible roof) ระบบสตาร์ทด้วยการกดปุ่ม (push start engine) เกียร์อัตโนมัติ (Automatic gear) เกียร์ปกติ (manual gear) เป็นต้น แล้วก็รถยนต์แบบใหม่ๆบางรุ่นยังมีระบบเคลื่อนแบบผสมทั้งยังพลังงานไฟฟ้าจากแบตเตอรี่และระบบน้ำมัน ที่พวกเราเรียกกันว่า Hybrid car อีกด้วย ซึ่งรถยนต์รุ่นเหล่านี้จะราคาแพงสูงมากเมื่อเปิดตัวออกสู่ตลาดใหม่ๆแต่ว่าราคาตกลง (price down) มากด้วยเหมือนกันเมื่อถูกขายเป็นรถยนต์มือสอง นอกนั้น ยังมีสิ่งจำเป็นที่พวกเราควรจะคำนึงถึงอย่างมาก เวลาจะเลือกซื้อรถยนต์มือสอง ได้แก่ ปริมาณผู้ครอบครองรถยนต์คันนั้นก่อนหน้าที่จะมาขายให้พวกเรา Number of previous owners) ระยะทางที่รถยนต์ถูกใช้งานมา (mileage validation) เนื่องจากหากรถถูกใช้งานมามากมาย ก็บางครั้งอาจจะย่อยสลายไปมากกว่ารถยนต์ที่ถูกใช้งานมาน้อชูว่า เหตุอื่นๆดังเช่น อุบัติเหตุหรือภัยจากธรรมชาติ (Accident or Natural disaster) ไม่ว่าจะเป็น รถถูกชน(crash) มาไหม ผ่านการซ่อมมาแล้วมากหรือเปล่า (repair) หรือถูกลักขโมย (stolen car) มาหรือไม่ หรือถูกน้ำท่วมมาก่อนมั้ย (flood) สิ่งกลุ่มนี้เป็นสิ่งที่ผู้ซื้อรถยนต์มือสองจำต้องพินิจอย่างรอบคอบ แล้วเมื่อไตร่ตรองดีแล้ว ก็ควรจะขอทดลองขับ (test drive) ดูด้วย ว่ารถคันที่เราพอใจขับขี่เป็นยังไงบ้าง และก็ใช้เป็นข้อมูลประกอบการตกลงใจ (make a decision) ก่อนที่จะทำสัญญาจำหน่ายต่อไป ต่อนี้ไป พอเพียงเลือกคันที่ใช่ได้แล้ว ขั้นตอนต่อไปก็เป็นกรรมวิธีการจำหน่าย โดยบางทีอาจเป็นการพูดจาต่อรอง (negotiation) กับเจ้าของรถ (car’s owner) โดยตรง หรือเจรจาผ่านกับพนักงานที่มีหน้าที่สำหรับขายรถยนต์มือสอง (used car sales person)ตามศูนย์รวมรวบรถยนต์มือสองก็ได้ สิ่งที่คนซื้อรถยนต์มือสองจำเป็นที่จะต้องคิดถึงก็ไม่มีความต่างจากการซื้อรถยนต์มือชั้นยอดเท่าไรจ้ะ เริ่มจาก พวกเราจะซื้อรถยนต์ด้วยเงินสด (pay by cash) หรือว่าจะซื้อแบบเงินผ่อน (installment) การซื้อแบบเงินสดก็ไม่ยุ่งยาก จ่ายแล้วสิ้นสุดกันไป แต่ว่าหากซื้อแบบเงินผ่อนจะมีขั้นตอนมากเพิ่มขึ้นหน่อย รวมทั้งอาจจำต้องรับภาระดอกเบี้ย (interest) เพิ่มขึ้นจากยอดซื้อด้วย โดยคนซื้อต้องชำระเงินดาวน์ (down payment) ถ้าวางเงินเยอะแยะ ก็เหลือยอดที่จำเป็นต้องผ่อนชำระรายเดือน (monthly installment) ลดน้อยลง สุดท้าย พวกเรามาลองดูวิธีการใช้ประโยคสัก 2-3 ประโยค ถ้าเกิดพวกเราจะถามไถ่เรื่องรถยนต์มือสองกันดูบ้าง What ‘s theContinue reading “ศัพท์ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับ “รถยนต์มือสอง” ใช้ให้ถูกกับ Used Car”

ขณะนี้ตลาดรถยนต์มือสอง (Used car, Second hand car) แพร่หลายเยอะขึ้นเรื่อยๆกว่าแต่ก่อนมาก บางทีอาจเพราะเหตุว่าตลาดรถยนต์มือสอง (used car market) มีมากเพิ่มขึ้น คนที่ถูกใจซื้อรถยนต์ใหม่ก็ชอบต่อรถยนต์กันบ่อยมากขึ้น ในขณะที่ผู้ที่นิยมรถยนต์มือสองก็ยินดีที่จะใช้รถยนต์มือสองที่ภาวะยังดี และยังมีสมรรถนะ (performance) ดี ในราคาที่ถูกลงกว่าเดิมค่อนข้างจะมาก และไม่จำเป็นต้องชำระเงินมากไม่น้อยเลยทีเดียวสำหรับเพื่อการซื้อรถยนต์มือชั้นยอดป้ายแดง ซึ่งรวมทั้งการชำระเงินค่าภาษีอากรรถยนต์ใหม่ (sales tax on new car) ด้วย วันนี้พวกเราจะมาทำความรู้จักเรื่องราวเกี่ยวกับรถยนต์มือสอง ขั้นตอนการเลือกซื้อรถยนต์มือสอง พร้อมกับศึกษาคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่พบเห็นในแวดวงพวกนี้กัน ขั้นตอนแรกเลย ขอเสนอแนะประเภทของรถยนต์ต่างๆกันซะก่อน รถยนต์ที่วิ่งอยู่บนท้องถนนนั้นมีหลายชนิดมากมาย ขึ้นกับความชื่นชอบรวมทั้งลักษณะการนำไปใช้งานของแต่ละคน แบ่งได้ 7 จำพวกหลักๆได้ตามนี้ 1. รถเก๋ง หรือ Sedan2. รถเก๋ง 5 ประตู หรือ Hatchback3. รถยนต์เอนกประสงค์ หรือ Sport Utility Vehicle (SUV)4. รถยนต์สปอร์ต หรือ Sports car5. รถกระบะ หรือ Pick up truck6. รถตู้ หรือ Van7. รถมอเตอร์ไซค์ หรือ Motorcycleเพียงพอเลือกสไตล์ที่ใช่ จากแบรนด์ที่ถูกใจได้แล้ว พวกเราก็มาดูลักษณะ คุณสมบัติ หรือที่เราเรียกกันว่า function ของรถยนต์กันบ้าง พวก function ที่เป็นลักษณะเด่นๆของรถยนต์ ที่จะทำให้รถของเราไม่เหมือนกับรถยนต์รุ่นเดียวกัน ตัวอย่างเช่น ไฟตัดหมอก (fog light) แอร์อัตโนมัติ (automatic air conditioner) หลังคารับแดด (sunroof) หลังคาเปิดหลังคา (convertible roof) ระบบสตาร์ทด้วยการกดปุ่ม (push start engine) เกียร์อัตโนมัติ (Automatic gear) เกียร์ปกติ (manual gear) ฯลฯ และก็รถยนต์รุ่นใหม่ๆบางรุ่นยังมีระบบขับเคลื่อนแบบผสมทั้งยังกำลังไฟฟ้าจากแบตเตอรี่แล้วก็ระบบน้ำมัน ที่เราเรียกกันว่า Hybrid car อีกด้วย ซึ่งรถยนต์รุ่นเหล่านี้จะราคาแพงสูงมากมายเมื่อเปิดตัวออกสู่ตลาดใหม่ๆแต่ว่าราคาตกลง (price down) มากด้วยเหมือนกันเมื่อถูกขายเป็นรถยนต์มือสอง นอกนั้น ยังมีสิ่งจำเป็นที่เราควรจะนึกถึงอย่างมาก เวลาจะเลือกซื้อรถยนต์มือสอง ได้แก่ ปริมาณเจ้าของรถยนต์คันนั้นก่อนหน้าที่จะมาขายให้เรา Number of previous owners) ระยะทางที่รถยนต์ถูกใช้งานมา (mileage validation) เนื่องจากถ้าหากรถถูกใช้งานมาเยอะแยะ ก็บางครั้งอาจจะเสื่อมสภาพไปๆมาๆกกว่ารถยนต์ที่ถูกใช้งานมาน้อชูว่า เหตุอื่นๆดังเช่นว่า อุบัติเหตุหรือภัยจากธรรมชาติ (Accident or Natural disaster) ไม่ว่าจะเป็น รถยนต์ถูกชน(crash) มาหรือเปล่า ผ่านการซ่อมแซมมาแล้วมากมายหรือเปล่า (repair) หรือถูกขโมย (stolen car) มาหรือเปล่า หรือถูกน้ำท่วมมาก่อนมั้ย (flood) สิ่งเหล่านี้เป็นสิ่งที่ผู้ซื้อรถยนต์มือสองต้องพิเคราะห์อย่างละเอียด แล้วเมื่อพิจารณาก็ดีแล้ว ก็ควรจะขอทดลองขับ (test drive) ดูด้วย ว่ารถยนต์คันที่พวกเราพอใจขับขี่เป็นยังไงบ้าง และก็ใช้เป็นข้อมูลประกอบการตัดสินใจ (make a decision) ก่อนจะทำความตกลงซื้อขายแลกเปลี่ยนต่อไป ต่อไปนี้ พอเลือกคันที่ใช่ได้แล้ว ขั้นตอนต่อไปก็เป็นกรรมวิธีการซื้อขายแลกเปลี่ยน โดยบางทีอาจเป็นการสนทนาต่อรอง (negotiation) กับผู้ครอบครองรถ (car’s owner) โดยตรง หรือพูดจาผ่านกับพนักงานที่ทำหน้าที่ในการขายรถยนต์มือสอง (used car sales person)ตามศูนย์รวมรวบรถยนต์มือสองก็ได้ สิ่งที่คนซื้อรถยนต์มือสองจำเป็นจะต้องพิจารณาถึงก็ไม่ได้แตกต่างจากการซื้อรถยนต์มือชั้นยอดเท่าไรจ้ะ เริ่มจาก เราจะซื้อรถยนต์ด้วยเงินสด (pay by cash) หรือจะซื้อแบบเงินผ่อน (installment) การซื้อแบบเงินสดก็ไม่ยุ่งยาก จ่ายแล้วสิ้นสุดกันไป แม้กระนั้นถ้าซื้อแบบเงินผ่อนจะมีขั้นตอนมากเพิ่มขึ้นหน่อย และก็อาจจำเป็นต้องรับภาระดอกเบี้ย (interest) เพิ่มขึ้นจากยอดซื้อด้วย โดยคนซื้อจำเป็นจะต้องวางเงินดาวน์ (down payment) ถ้าจ่ายเงินเยอะแยะ ก็เหลือยอดที่จะต้องผ่อนส่งทุกเดือน (monthly installment) น้อยลง สุดท้ายนี้ เรามาทดลองดูวิธีการใช้ประโยคสัก 2-3 ประโยค ถ้าเกิดเราจะถามไถ่เรื่องรถยนต์มือสองกันดูบ้าง What ‘s theContinue reading “คำศัพท์ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับ “รถยนต์มือสอง” ใช้ให้ถูกกับ Used Car”

ปัจจุบันนี้ตลาดรถยนต์มือสอง (Used car, Second hand car) แพร่หลายมากยิ่งขึ้นกว่าแต่ก่อนมากมาย อาจเพราะตลาดรถยนต์มือสอง (used car market) มีเยอะขึ้นเรื่อยๆ คนที่ถูกใจซื้อรถยนต์ใหม่ก็ถูกใจต่อรถยนต์กันบ่อยมากขึ้น ในขณะคนที่นิยมรถยนต์มือสองก็ยินดีที่จะใช้รถยนต์มือสองที่สภาพยังดี และก็ยังมีสมรรถนะ (performance) ดี ในราคาที่ถูกลงกว่าเดิมค่อนข้างมากมาย และไม่จำเป็นต้องชำระเงินจำนวนไม่น้อยในการซื้อรถยนต์มือชั้นยอดป้ายแดง ซึ่งรวมทั้งการชำระเงินค่าภาษีรถยนต์ใหม่ (sales tax on new car) ด้วย วันนี้พวกเราจะมาทำความรู้จักเรื่องราวเกี่ยวกับรถยนต์มือสอง ขั้นตอนการเลือกซื้อรถยนต์มือสอง พร้อมกับศึกษาคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เผชิญในวงการกลุ่มนี้กัน ข้อแรกเลย ขอแนะนำชนิดของรถยนต์ต่างๆกันเสียก่อน รถยนต์ที่วิ่งอยู่บนท้องถนนนั้นมีหลายชนิดมากมาย ขึ้นอยู่กับความชอบรวมทั้งลักษณะการนำไปใช้งานของแต่ละคน แบ่งได้เป็น 7 ชนิดสำคัญๆได้ตามนี้ 1. รถเก๋ง หรือ Sedan2. รถเก๋ง 5 ประตู หรือ Hatchback3. รถยนต์เอนกประสงค์ หรือ Sport Utility Vehicle (SUV)4. รถสปอร์ต หรือ Sports car5. รถกระบะ หรือ Pick up truck6. รถตู้ หรือ Van7. รถมอเตอร์ไซค์ หรือ Motorcycleพอเพียงเลือกสไตล์ที่ใช่ จากแบรนด์ที่ชอบได้แล้ว เราก็มาดูลักษณะ คุณสมบัติ หรือที่เราเรียกกันว่า function ของรถยนต์กันบ้าง พวก function ที่เป็นจุดแข็งๆของรถยนต์ ที่จะทำให้รถของเราแตกต่างจากรถรุ่นเดียวกัน เป็นต้นว่า ไฟตัดหมอก (fog light) แอร์อัตโนมัติ (automatic air conditioner) หลังคารับแดด (sunroof) หลังคาเปิดหลังคา (convertible roof) ระบบสตาร์ทด้วยผู้กระทำดปุ่ม (push start engine) เกียร์อัตโนมัติ (Automatic gear) เกียร์ธรรมดา (manual gear) ฯลฯ รวมทั้งรถยนต์แบบใหม่ๆบางรุ่นยังมีระบบระเบียบเคลื่อนแบบประสมประสานทั้งยังพลังงานไฟฟ้าจากแบตเตอรี่รวมทั้งระบบน้ำมัน ที่พวกเราเรียกกันว่า Hybrid car อีกด้วย ซึ่งรถยนต์รุ่นเหล่านี้จะมีราคาสูงมากมายเมื่อเปิดตัวออกสู่ตลาดใหม่ๆแต่ราคาตกลง (price down) มากมายด้วยเหมือนกันเมื่อถูกขายเป็นรถยนต์มือสอง นอกนั้น ยังมีสิ่งจำเป็นที่เราควรคำนึงถึงอย่างยิ่ง เวลาจะเลือกซื้อรถยนต์มือสอง ดังเช่นว่า จำนวนผู้ครอบครองรถยนต์คันนั้นก่อนหน้าที่จะมาขายให้พวกเรา Number of previous owners) ระยะทางที่รถยนต์ถูกใช้งานมา (mileage validation) เนื่องจากว่าถ้าเกิดรถถูกใช้งานมามาก ก็บางครั้งก็อาจจะสลายตัวไปๆมาๆกกว่ารถที่ถูกใช้งานมาน้อยกว่า ปัจจัยอื่นๆดังเช่น อุบัติเหตุหรือภัยธรรมชาติ (Accident or Natural disaster) ไม่ว่าจะเป็น รถยนต์ถูกชน(crash) มาหรือเปล่า ผ่านการซ่อมมาแล้วมากมายไหม (repair) หรือถูกขโมย (stolen car) มาหรือเปล่า หรือถูกน้ำท่วมมาก่อนมั้ย (flood) สิ่งพวกนี้เป็นสิ่งที่ผู้บริโภครถยนต์มือสองต้องพินิจพิเคราะห์อย่างระมัดระวัง แล้วเมื่อพินิจพิเคราะห์ก็ดี ก็ควรขอทดลองขับ (test drive) ดูด้วย ว่ารถยนต์คันที่พวกเราสนใจขับรถคืออะไรบ้าง รวมทั้งใช้เป็นข้อมูลประกอบกิจการตัดสินใจ (make a decision) ก่อนจะทำสัญญาจำหน่ายต่อไป ต่อนี้ไป เพียงพอเลือกคันที่ใช่ได้แล้ว ขั้นตอนต่อไปก็เป็นแนวทางการซื้อขาย โดยอาจเป็นการเจรจาต่อรอง (negotiation) กับผู้ครอบครองรถยนต์ (car’s owner) โดยตรง หรือเจรจาผ่านกับพนักงานที่ทำหน้าที่ด้านการขายรถยนต์มือสอง (used car sales person)ตามศูนย์รวมรวบรถยนต์มือสองก็ได้ สิ่งที่คนซื้อรถยนต์มือสองจะต้องคิดถึงก็ไม่ต่างจากการซื้อรถยนต์มือหนึ่งเยอะแค่ไหนจ้ะ เริ่มจาก เราจะซื้อรถยนต์ด้วยเงินสด (pay by cash) หรือว่าจะซื้อแบบเงินผ่อน (installment) การซื้อแบบเงินสดก็ไม่ยุ่งยาก จ่ายแล้วจบกันไป แต่หากซื้อแบบเงินผ่อนจะมีขั้นตอนมากขึ้นหน่อย และก็บางทีอาจจำเป็นต้องรับภาระดอก (interest) มากขึ้นจากยอดซื้อด้วย โดยคนซื้อควรต้องจ่ายเงินดาวน์ (down payment) ถ้าหากชำระเงินมากมาย ก็เหลือยอดที่จำต้องผ่อนหนี้ทุกเดือน (monthly installment) น้อยลง สุดท้าย เรามาทดลองดูวิธีการใช้ประโยคสัก 2-3 ประโยค หากเราจะถามไถ่เรื่องรถยนต์มือสองกันดูบ้าง What ‘s theContinue reading “ศัพท์ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับ “รถยนต์มือสอง” ใช้ให้ถูกกับ Used Car”

ทุกวันนี้ตลาดรถยนต์มือสอง (Used car, Second hand car) แพร่หลายเพิ่มขึ้นเรื่อยๆกว่าแต่ก่อนมากมาย อาจเพราะว่าตลาดรถยนต์มือสอง (used car market) มีมากเพิ่มขึ้น คนที่ชอบซื้อรถยนต์ใหม่ก็ถูกใจเปลี่ยนรถยนต์กันบ่อยมากขึ้น ตอนที่ผู้ที่นิยมรถยนต์มือสองก็ยินดีที่จะใช้รถยนต์มือสองที่ภาวะยังดี และยังมีความสามารถ (performance) ดี ในราคาที่ถูกลงกว่าเดิมออกจะมากมาย และไม่จะต้องจ่ายเงินเยอะมากสำหรับในการซื้อรถยนต์มือหนึ่งป้ายแดง ซึ่งรวมทั้งการชำระเงินค่าภาษีรถยนต์ใหม่ (sales tax on new car) ด้วย วันนี้พวกเราจะมาทำความรู้จักเรื่องราวเกี่ยวกับรถยนต์มือสอง กรรมวิธีเลือกซื้อรถยนต์มือสอง พร้อมทั้งทำความเข้าใจคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่พบเจอในวงการพวกนี้กัน เริ่มแรกเลย ขอเสนอแนะประเภทของรถยนต์ต่างๆกันซะก่อน รถยนต์ที่วิ่งอยู่บนท้องถนนนั้นมีหลากหลายประเภทมากมาย ขึ้นกับความชอบรวมทั้งรูปแบบการใช้งานของแต่ละคน แบ่งออกเป็น 7 ประเภทสำคัญๆได้ตามนี้ 1. รถเก๋ง หรือ Sedan2. รถเก๋ง 5 ประตู หรือ Hatchback3. รถยนต์เอนกประสงค์ หรือ Sport Utility Vehicle (SUV)4. รถสปอร์ต หรือ Sports car5. รถกระบะ หรือ Pick up truck6. รถตู้ หรือ Van7. รถมอเตอร์ไซค์ หรือ Motorcycleพอเลือกสไตล์ที่ใช่ จากยี่ห้อที่ถูกใจได้แล้ว เราก็มาดูลักษณะ คุณสมบัติ หรือที่พวกเราเรียกกันว่า function ของรถยนต์กันบ้าง พวก function ที่เป็นลักษณะเด่นๆของรถยนต์ ที่จะทำให้รถของเราไม่เหมือนกับรถยนต์รุ่นเดียวกัน อย่างเช่น ไฟตัดหมอก (fog light) เครื่องปรับอากาศอัตโนมัติ (automatic air conditioner) หลังคารับแดด (sunroof) หลังคาเปิดประทุน (convertible roof) ระบบสตาร์ทด้วยผู้กระทำดปุ่ม (push start engine) เกียร์อัตโนมัติ (Automatic gear) เกียร์ธรรมดา (manual gear) เป็นต้น และรถยนต์รุ่นใหม่ๆบางรุ่นยังมีระบบระเบียบขับแบบประสมประสานอีกทั้งกำลังไฟฟ้าจากแบตเตอรี่และระบบน้ำมัน ที่เราเรียกกันว่า Hybrid car อีกด้วย ซึ่งรถยนต์รุ่นพวกนี้จะแพงสูงมากมายเมื่อเปิดตัวออกสู่ตลาดใหม่ๆแม้กระนั้นราคาตกลง (price down) มากเช่นกันเมื่อถูกขายเป็นรถยนต์มือสอง ยิ่งกว่านั้น ยังมีสิ่งจำเป็นที่พวกเราควรจะพิจารณาถึงเป็นอย่างมาก เวลาจะเลือกซื้อรถยนต์มือสอง อาทิเช่น จำนวนเจ้าของรถยนต์คันนั้นก่อนหน้าที่จะมาขายให้เรา Number of previous owners) ระยะทางที่รถยนต์ถูกใช้งานมา (mileage validation) เนื่องจากว่าถ้าหากรถยนต์ถูกใช้งานมาเยอะแยะ ก็บางครั้งอาจจะสลายตัวไปมากกว่ารถที่ถูกใช้งานมาน้อยกว่า ต้นสายปลายเหตุอื่นๆอาทิเช่น อุบัติเหตุหรือภัยที่เกิดขึ้นจากธรรมชาติ (Accident or Natural disaster) ไม่ว่าจะเป็น รถถูกชน(crash) มาไหม ผ่านการซ่อมแซมมาแล้วเยอะไหม (repair) หรือถูกขโมย (stolen car) มาหรือเปล่า หรือถูกน้ำท่วมมาก่อนมั้ย (flood) สิ่งเหล่านี้เป็นสิ่งที่ผู้ซื้อรถยนต์มือสองจะต้องใคร่ครวญอย่างละเอียด แล้วเมื่อพินิจดีแล้ว ก็ควรขอทดสอบขับ (test drive) ดูด้วย ว่ารถคันที่พวกเราสนใจขับขี่เป็นเยี่ยงไรบ้าง รวมทั้งใช้เป็นข้อมูลประกอบการตัดสินใจ (make a decision) ก่อนที่จะลงลายลักษณ์อักษรซื้อขายแลกเปลี่ยนต่อไป ต่อนี้ไป พอเพียงเลือกคันที่ใช่ได้แล้ว ขั้นตอนต่อไปก็เป็นวิธีการซื้อขายแลกเปลี่ยน โดยบางทีอาจเป็นการสนทนาต่อรอง (negotiation) กับผู้ครอบครองรถ (car’s owner) โดยตรง หรือพูดจาผ่านกับพนักงานที่มีหน้าที่สำหรับขายรถยนต์มือสอง (used car sales person)ตามศูนย์รวมรวบรถยนต์มือสองก็ได้ สิ่งที่ผู้บริโภครถยนต์มือสองจำเป็นจะต้องนึกถึงก็ไม่ต่างอะไรจากการซื้อรถยนต์มือชั้นยอดเยอะแค่ไหนจ้ะ เริ่มจาก เราจะซื้อรถด้วยเงินสด (pay by cash) หรือจะซื้อแบบเงินผ่อน (installment) การซื้อแบบเงินสดก็ไม่ยุ่งยาก จ่ายแล้วสิ้นสุดกันไป แต่ว่าถ้าหากซื้อแบบเงินผ่อนจะมีขั้นตอนเยอะขึ้นเรื่อยๆหน่อย และบางทีอาจจะต้องแบกรับภาระดอกเบี้ย (interest) มากขึ้นจากยอดซื้อด้วย โดยคนซื้อจึงควรจ่ายเงินดาวน์ (down payment) ถ้าชำระเงินเยอะ ก็เหลือยอดที่ต้องผ่อนหนี้ทุกเดือน (monthly installment) น้อยลง สุดท้าย พวกเรามาทดลองดูวิธีการใช้ประโยคสัก 2-3 ประโยค แม้พวกเราจะถามเรื่องรถยนต์มือสองกันดูบ้าง What ‘s theContinue reading “คำศัพท์ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับ “รถยนต์มือสอง” ใช้ให้ถูกกับ Used Car”

ตอนนี้ตลาดรถยนต์มือสอง (Used car, Second hand car) แพร่หลายเยอะขึ้นกว่าสมัยเก่ามาก อาจด้วยเหตุว่าตลาดรถยนต์มือสอง (used car market) มีมากเพิ่มขึ้น คนที่ชอบซื้อรถใหม่ก็ชอบต่อรถยนต์กันบ่อยมากขึ้น ขณะที่คนที่นิยมรถยนต์มือสองก็ยินดีที่จะใช้รถยนต์มือสองที่ภาวะยังดี และก็ยังมีความสามารถ (performance) ดี ในราคาที่ถูกลงกว่าเดิมค่อนข้างมาก และไม่จำเป็นต้องจ่ายเงินเยอะๆสำหรับการซื้อรถยนต์มือชั้นยอดป้ายแดง ซึ่งรวมทั้งการชำระเงินค่าภาษีรถยนต์ใหม่ (sales tax on new car) ด้วย วันนี้พวกเราจะมาทำความรู้จักเรื่องราวเกี่ยวกับรถยนต์มือสอง กรรมวิธีเลือกซื้อรถยนต์มือสอง พร้อมด้วยศึกษาศัพท์ภาษาอังกฤษที่เผชิญในวงการเหล่านี้กัน ตอนแรกเลย ขอเสนอแนะจำพวกของรถยนต์ต่างๆกันเสียก่อน รถยนต์ที่วิ่งอยู่บนท้องถนนนั้นมีหลายชนิดมาก ขึ้นกับความชื่นชอบแล้วก็รูปแบบการนำไปใช้งานของแต่ละคน แบ่งออกเป็น 7 ประเภทหลักๆได้ตามนี้ 1. รถเก๋ง หรือ Sedan2. รถเก๋ง 5 ประตู หรือ Hatchback3. รถยนต์เอนกประสงค์ หรือ Sport Utility Vehicle (SUV)4. รถสปอร์ต หรือ Sports car5. รถปิคอัพ หรือ Pick up truck6. รถตู้ หรือ Van7. มอเตอร์ไซค์ หรือ Motorcycleพอเพียงเลือกสไตล์ที่ใช่ จากแบรนด์ที่ถูกใจได้แล้ว พวกเราก็มาดูลักษณะ คุณสมบัติ หรือที่เราเรียกกันว่า function ของรถยนต์กันบ้าง พวก function ที่เป็นจุดแข็งๆของรถยนต์ ที่จะทำให้รถยนต์ของพวกเราต่างจากรถรุ่นเดียวกัน อย่างเช่น ไฟตัดหมอก (fog light) แอร์อัตโนมัติ (automatic air conditioner) หลังคารับแดด (sunroof) หลังคาเปิดประทุน (convertible roof) ระบบสตาร์ทด้วยผู้กระทำดปุ่ม (push start engine) เกียร์อัตโนมัติ (Automatic gear) เกียร์ธรรมดา (manual gear) ฯลฯ แล้วก็รถยนต์แบบใหม่ๆบางรุ่นยังมีระบบระเบียบเคลื่อนแบบผสมทั้งยังพลังงานไฟฟ้าจากแบตเตอรี่และก็ระบบน้ำมัน ที่เราเรียกกันว่า Hybrid car อีกด้วย ซึ่งรถยนต์รุ่นเหล่านี้จะแพงสูงมากเมื่อเปิดตัวออกสู่ตลาดใหม่ๆแต่ราคาตกลง (price down) มากมายเช่นกันเมื่อถูกขายเป็นรถยนต์มือสอง นอกนั้น ยังมีสิ่งสำคัญที่พวกเราควรจะนึกถึงอย่างยิ่ง เวลาจะเลือกซื้อรถยนต์มือสอง เช่น ปริมาณผู้ครอบครองรถยนต์คันนั้นก่อนหน้าที่จะมาขายให้พวกเรา Number of previous owners) ระยะทางที่รถยนต์ถูกใช้งานมา (mileage validation) เพราะหากรถยนต์ถูกใช้งานมามากมาย ก็บางครั้งอาจจะหมดสภาพไปๆมาๆกกว่ารถยนต์ที่ถูกใช้งานมาน้อชูว่า สาเหตุอื่นๆได้แก่ อุบัติเหตุหรือภัยจากธรรมชาติ (Accident or Natural disaster) ไม่ว่าจะเป็น รถถูกชน(crash) มาไหม ผ่านการซ่อมแซมมาแล้วเยอะแยะหรือเปล่า (repair) หรือถูกขโมย (stolen car) มาหรือไม่ หรือถูกน้ำหลากมาก่อนมั้ย (flood) สิ่งพวกนี้เป็นสิ่งที่ผู้ซื้อรถยนต์มือสองจะต้องพินิจพิเคราะห์อย่างถี่ถ้วน แล้วเมื่อพินิจพิเคราะห์ก็ดี ก็ควรขอทดลองขับ (test drive) ดูด้วย ว่ารถคันที่เราพอใจขับขี่เป็นอย่างไรบ้าง และใช้เป็นข้อมูลประกอบการตัดสินใจ (make a decision) ก่อนจะลงลายลักษณ์อักษรซื้อขายแลกเปลี่ยนถัดไป ต่อไปนี้ เพียงพอเลือกคันที่ใช่ได้แล้ว ขั้นตอนต่อไปก็เป็นกระบวนการจำหน่าย โดยบางทีอาจเป็นการเจรจาต่อรอง (negotiation) กับผู้ครอบครองรถยนต์ (car’s owner) โดยตรง หรือสนทนาผ่านกับพนักงานที่มีหน้าที่ขายรถยนต์มือสอง (used car sales person)ตามศูนย์รวมรวบรถยนต์มือสองก็ได้ สิ่งที่ผู้ซื้อรถยนต์มือสองจำเป็นจะต้องคิดถึงก็ไม่ได้ต่างอะไรจากการซื้อรถยนต์มือหนึ่งเท่าไหร่ค่ะ เริ่มจาก เราจะซื้อรถยนต์ด้วยเงินสด (pay by cash) หรือว่าจะซื้อแบบเงินผ่อน (installment) การซื้อแบบเงินสดก็ไม่ยุ่งยาก จ่ายแล้วสิ้นสุดกันไป แม้กระนั้นถ้าหากซื้อแบบเงินผ่อนจะมีขั้นตอนมากยิ่งขึ้นหน่อย และบางทีอาจจำต้องรับภาระดอกเบี้ย (interest) เพิ่มขึ้นจากยอดซื้อด้วย โดยผู้ซื้อจำเป็นจะต้องจ่ายเงินดาวน์ (down payment) ถ้าเกิดวางเงินเยอะ ก็เหลือยอดที่จำเป็นต้องผ่อนชำระทุกเดือน (monthly installment) ลดลง สุดท้าย พวกเรามาลองดูวิธีการใช้ประโยคสัก 2-3 ประโยค หากเราจะถามไถ่เรื่องรถยนต์มือสองกันดูบ้าง What ‘s theContinue reading “คำศัพท์ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับ “รถยนต์มือสอง” ใช้ให้ถูกกับ Used Car”